Já abro o post comentando que a italiana Chiara Civello não é uma das cantoras favoritas de nenhuma das três colaboradoras do blog, contudo diante do e-mail da nossa leitora Carolina, fomos atrás de um clipe da cantora para compartilhar com vocês! Aproveitamos o nosso gosto por duetos e escolhemos o bom dueto "Resta", música interpretada pela Chiara Civello e a brasileira Ana Carolina. Compartilhamos também o comentário da leitora Carolina sobre a cantora italiana:
"Cantora, Compositora e pianista, Chiara Civello nasceu em 15 de Junho de 1975 em Roma, Itália. Letras poéticas e harmonias surpreendentes são apenas uma parte da receita que tornam as músicas da Chiara irresistíveis. Suas composições têm influências claras de Jazz e Blues. Em 2009, Chiara Civello fez um dueto com Ana Carolina na canção Resta no cd N9ve e no Dvd Multishow Registro Ana Car9lina+um. Já está nas lojas o terceiro álbum, 7752, da nossa amada Chiara Civello."
Atualização 01.06.2011 - Comentário da Leitora Socorro
"Li "Música Italiana" o blog de quem ama a música italiana e não poderia deixar de comentar.
Vi o Show de Chiara Civello no Tom Jazz/São Paulo nos dias 20 e 21 de maio de 2011 e fiquei completamente apaixonada, já havia comprado o seu CD 7752, mas após o Show realmente fiquei muito mais fã. Parabéns, a música italiana é linda, emocionante, apaixonante e o talento de Chiara é excepcional, além de ser muito bela. Amei as músicas interpretadas por ela no Show (em Italiano, Inglês e Português): L Train, El Mundo, If You Ever Think Of Me, Simplesmente Aconteceu, Resta, A namoradinha de um amigo meu, etc. O violão, a guitarra e o piano executado por ela é um luxo, elegantemente tocado. É uma artista completa compõe, toca e interpreta com a alma. Um abraço Socorro Freitas"
Adoramos duetos, tanto que temos uma seção dedicada apenas a eles no blog. Sempre que aparece um bom novo dueto procuramos compartilhar aqui. O dueto da vez é o da música Basta così que tem a participação de Elisa, e está presente no atual álbum da banda, "Casa69". Vale lembrar que no penúltimo disco de Elisa, Heart (cuja resenha você pode ler aqui), já houve um dueto, Ti vorrei sollevare, da cantora e Giuliano Sangiorgi (vocalista da banda). Pelo jeito a parceria deu certo.
Sobre o clipe, ele dividiu opiniões dos fãs da banda e da cantora. Há os que gostaram do vídeo que tem como seu diretor o jovem Paolo Marchione. Mas também há os que desgostaram, como eu. O que me desagradou foi que em um clipe de um dueto, o que mais me interessa é a interação entre os cantores, e este é um clipe de dueto que não aparece nenhuma das duas partes.
E vocês, leitores, o que acharam?
Sempre que falamos do blog, procuramos logo deixar claro que se trata da música italiana "atual". Aliás, a ausência de um blog que tratasse do tema foi o que nos motivou a fundar o Música Italiana. Assim, o nosso foco é a música do país da bota de hoje. Contudo, sabemos que existem clássicos que são atemporais, como Nel blu di pinto di blu, por exemplo.
Por isso, a lista de hoje une o passado e o presente da Itália. Trata-se de uma seleção de cinco novas versões de grandes clássicos italianos interpretados por cantores da "atualidade", que tem nomes desde os já consagrados Laura Pausini e Eros Ramazzotti a jovem Malika Ayane. Confira!
1. Laura Pausini e Eros Ramazzotti - Nel blu dipinto di blu (1958, Domenico Modugno)
Não é todo mundo que reconhece essa música pelo seu real título, mas quando se fala em "Volare", não há quem nunca tenha escutado o seu refrão. No Sanremo de 2006, Laura Pausini e Eros Ramazzotti fizeram um lindo dueto da música orignalmente vencedora do Festival di Sanremo do ano de 1858. Ah, a gente nem liga que a Laura "entrou" errado na música. A interpretação é maravilhosa mesmo assim.
2. Malika Ayane - La prima cosa bella (1970, Nicola di Bari)
O leitor mais assíduo sabe que já falamos dessa música aqui, porém ela não poderia ficar de fora dessa lista. A nova versão da música na voz da cantora Malika Ayane foi lançada em 2010 e faz parte do álbum "Grovigli".
3. Antonino - E penso a te (1970, Mogol-Battisti, Bruno Lauzi foi seu primeiro intérprete)
Muitos dos grandes clássicos da música italiana foram escritos por Mogol e Battisti, por isso pelo menos um deles deveria compor a lista. Antonino regravou essa canção e a publicou no seu álbum de estreia, "Antonino" (2006). Outra regravação que merece nota é a realizada por Ornella Vanoni em 1986.
4. Aram Quartet - Per Elisa (1981, Alice - primeira intérprete)
A música, também vencedora do Sanremo, que tem como compositores Alice e Battiato, tem na sua letra o oposto da canção homônima de Beethoven. Esta Elisa é uma amante que toma os companheiros de outras mulheres, e nem ao menos é bela. A interpretação de Alice é incrível como se pôde ver no Amiche per l'Abruzzo, mas os rapazes do Aram Quartet (vencedores da primeira edição do X Factor italiano) não fizeram nem um pouco feio no cover de 2008.
5. Dolcenera - Sei bellissima (1975, Loredana Berté - primeira intérprete)
Que Loredana Berté interpreta como poucas é um fato. Mas a interpretação de Dolcenera no MusicFarm de 2005 foi um show a parte, e rendeu elogios da própria Berté que também participava do reality. A música faz parte do álbum Un mondo perfetto (2005), que além deste conta com outros covers como Pensiero stupendo (1978, Patty Pravo) e Lulù & Marlene (1989, Litfiba).
Já falamos inúmeras vezes do programa Amici aqui. Mas não é por acaso, leitores. O fato é que não dá para ignorar que a cada edição do programa, pelo menos dois novos nomes surgem na música italiana. E não 'surgem' timidamente, fazem-no já entrando na lista dos mais vendidos na Itália. Bons nomes saíram de lá, como Antonino Spadaccino, Roberta Bonnano, Marco Carta e Alessandra Amoroso. Contudo, mesmo achando Antonino e Roberta Bonnano incríveis, acredito que a melhor participante de todas as dez edições é Annalisa, que ficou com o segundo lugar na última edição do programa.
Também já escrevemos um número considerável de posts sobre Annalisa, que nos agradou desde a sua primeira audição, e certamente continuaremos tendo a jovem cantora de Savona como tema de várias postagens futuras. Por esse motivo, agora não comentarei mais sobre Annalisa, mas sim sobre Diamante lei e luce lui, o primeiro single retirado do ep de estreia da cantora, intitulado "Nali". A música é boa, ainda que com a uma letra simples. Contudo, a letra da música me lembra Lui e Lei de Paolo Meneguzzi. Entretanto, a melodia é completamente diferente. O disco "Nali", que já escutei e será resenhado em breve, é repleto de ótimas faixas que poderiam ter sido um single de estreia melhor.
O clipe também não favorece muito, simplesmente por não ter nada de mais. Se bem que é compreensível, pois o intuito pode ser fazer o público que não acompanha o programa Amici, relacionar a voz de Annalisa ao seu rosto. De qualquer forma, esperávamos mais...
Mesmo com esses pontos não tão positivos, recomendamos muito que o leitor veja o clipe de Annalisa. Pelo simples fato de que a bela voz da cantora compensa todos os pontos negativos levantados aqui.
De antemão, aviso aos leitores que quiserem ler informações sobre o videoclipe de Il sole di domenica tal como idealizado pela Dolcenera e por seu sttaf, cliquem aqui e vejam o post sobre o primeiro single de "Evoluzione della specie" no site oficial da cantora , pois a minha opinião do clipe é muito pessoal.
Antes de tudo, minha opinião sobre a Dolcenera: adoro-a! Simples assim. Continua sendo a minha cantora preferida, mesmo que os últimos trabalhos dela não tenham me agradado tanto quanto os anteriores. Gosto da Dolcenera que faz sentir arrepios em interpretações como as de Com'è straordinaria la vita e Sei bellissima, essa mais recente me parece feita para agradar os mais conservadores. Alguns achavam a cantora, antes da "mudança", forçada e artificial. Eu vejo artificialidade apenas na recente. Mas como já adiantei desde o começo, trata-se de uma opinião altamente pessoal.
Esperava esse novo disco da Dolcenera com doses iguais de ansiedade e preocupação. O álbum em si só será lançado no dia 17 de maio, mas o single Il sole di domenica junto com o seu clipe, fizeram a balança pender mais para o lado da preocupação. Il sole di domenica busca ser muito correto e atual, esqueça as letras lindas como Com'è straordinaria la vita, Mai più noi due ou Piove. Também nada de clipes intensos como Continua e Com'è straordinaria la vita.
O clipe de Il sole di domenica foi gravado em Barcelona e mostra uma Dolcenera mais linda do que nunca. Aliás, no clipe a cantora aparece com vários visuais: esportista, vestido vermelho, jaqueta desfiada, visual "nerd", ou mesmo country (com direito a bandeira estunidense ao fundo). Aí é que está, precisa tudo isso? Aliás, não para por aí, há também uma "defesa da diferença" com direito a pessoas com visual punk colorido. Tem também crítica a busca da magreza vendida em revistas e outdoors. Não me entendam mal, acho sim que as diferenças devem ser respeitadas, mas e quando o discurso deixa de ser verdadeiro e passa a ser apenas "correto"? E o pior, quando Dolcenera deixou de ser uma cantora intensa para ser apenas correta? Espero sinceramente que Evoluzione della specie me surpreenda. Positivamente.
